# Translation of Plugins - Hide Categories and Products for Woocommerce - Stable (latest release) in French (France)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Hide Categories and Products for Woocommerce - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-04-11 10:22:01+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: fr\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Hide Categories and Products for Woocommerce - Stable (latest release)\n"

#. Author URI of the plugin
#: hide-categories-products-wc.php
msgid "https://apps.avecnous.eu/?mtm_campaign=wp-plugin&mtm_kwd=hide-categories-products-wc&mtm_medium=dashboard&mtm_source=author"
msgstr "https://apps.avecnous.eu/?mtm_campaign=wp-plugin&mtm_kwd=hide-categories-products-wc&mtm_medium=dashboard&mtm_source=author"

#. Author of the plugin
#: hide-categories-products-wc.php
msgid "N.O.U.S. Open Useful and Simple"
msgstr "N.O.U.S. Ouvert Utile et Simple"

#: hide-categories-products-wc.php:255
msgid "Hide products from these categories the store"
msgstr "Masquer ces produits de ces catégories sur la boutique"

#: hide-categories-products-wc.php:236
msgid "Hide these categories on the store"
msgstr "Masquer ces catégories sur la boutique"

#: hide-categories-products-wc.php:235
msgid "Hide categories"
msgstr "Masquer les catégories"

#: hide-categories-products-wc.php:200 hide-categories-products-wc.php:254
msgid "Hide from categories"
msgstr "Masquer depuis les catégories"

#. Description of the plugin
#: hide-categories-products-wc.php
msgid "Plugin to hide categories and hide products from categories"
msgstr "Extension pour masquer les catégories de produits et/ou les produits de certaines catégories sur la boutique"

#. Plugin Name of the plugin
#: hide-categories-products-wc.php
msgid "Hide Categories and Products for Woocommerce"
msgstr "Hide Categories and Products for Woocommerce"